Περιοδικό

Τι σημαίνουν μερικές αρχαίες ελληνικές εκφράσεις

Τι σημαίνουν μερικές αρχαίες ελληνικές εκφράσεις

Του Θ. Δημητριάδη

  1. Αχίλλειος πτέρνα:  Το αδύνατο σημείο, όπως ήταν η φτέρνα του Αχιλλέα.
  2. Ανήκεστος βλάβη:  Αθεράπευτη βλάβη της υγείας.
  3. Βάπτισμα του πυρός:  Η πρώτη εμπειρία, όπως με τους νεοσύλλεκτους στρατιώτες.
  4. Δρακόντεια μέτρα:  Πολύ αυστηροί νόμοι, όπως του Αθηναίου Δράκοντα.
  5. Ο εξ απορρήτων:  Ο έμπιστος.
  6. Εν κατακλείδι:  τελειώνοντας τον λόγο – τελικά.
  7. Εκών άκων:  θέλοντας και μη.
  8. Εκπάγλου καλλονής:  Εξαιρετικής ομορφιάς.
  9. Εις επίρρωσιν:  σε ενίσχυση – επαύξηση – επιπρόσθετα
  10. Γνώθι σ’ αυτόν:  μάθε πρώτα τον εαυτό σου.
  11. Εν κρυπτώ και παραβύστω:  στα κρυφά, χωρίς διαφάνεια.
  12. Αβρόχοις ποσί:  με στεγνά πόδια, χωρίς δυσκολία.
  13. ‘Ανευ αποχρώντος λόγου:  χωρίς σοβαρό λόγο.
  14. Απέχει παρασάγγας:  έκφραση που χρησιμοποιούμε για κάτι που είναι πολύ μακριά. (Η παρασάγγα ήταν περσικό μέτρο μήκους 5 ½ χιλιομέτρων).
  15. Αποκηρύσσω μετά βδελυγμίας:  αποδοκιμάζω με αηδία.
  16. Αποκύημα της φαντασίας:  γέννημα της φαντασίας=ψέμα
  17. Αποχρώσες ενδείξεις:  επαρκείς ενδείξεις.
  18. Εν τη ρύμη του λόγου:  κατά τη ροή της ομιλίας.
  19. Γηράσκω αεί διδασκόμενος:  γερνάω μαθαίνοντας.
  20. Το μη χείρον βέλτιστον:  Το λιγότερο κακό είναι προτιμότερο.
  21. Εν τω άμα:  ξαφνικά, απότομα.
  22. Ο κύβος ερρίφθη:  τέλειωσαν όλα, πάρθηκαν οι αποφάσεις.
  23. Ασμένως:  με ευχαρίστηση με χαρά.
  24. Δούρειος ίππος:  κρυφός εχθρός.
  25. Νίπτω τας χείρας μου:  δεν έχω ευθύνη.
  26. Μεταξύ σφύρας και άκμονος:  μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα. Ανάμεσα σε δύο κακά.

 

εκφρασεις.jpg

Δείτε περισσότερα

Σχετικά Άρθρα

Δείτε Επίσης
Close
Back to top button