Περιοδικό

Ελληνικές παροιμίες και εκφράσεις: «Τρεις κι ο κούκος».

Ελληνικές παροιμίες και εκφράσεις

Γράφει ο Θόδωρος Δημητριάδης

 

Τις χρησιμοποιούμε συχνά, όμως λίγοι μπορούν να εξηγήσουν τι ακριβώς σημαίνουν.

Παράδειγμα:  «Τρεις κι ο κούκος».

Τι ακριβώς σημαίνει; Γιατί το λέμε αυτό;

Ερμηνεία 

«Τρεις κι ο κούκος» λέμε για να δηλώσουμε πως σε μια συγκέντρωση βρίσκονται ή προσήλθαν ελάχιστοι. Κάποια ληστοσυμμορία που λυμαινόταν τον καιρό του Όθωνα την Αττική, κυκλώθηκε από καταδιωκτικό απόσπασμα και αποδεκατίστηκε. Οι χωροφύλακες έφτασαν μέχρι το λημέρι της συμμορίας, όπου είχαν καταφύγει οι εναπομείναντες από την ομάδα 3 συμμορίτες. «Παραδοθείτε!», τους φώναξε ο επικεφαλής του αποσπάσματος. «Παραδινόμαστε», απάντησαν εκείνοι. «Πόσοι είσαστε όλοι», ξαναφώναξε ο επικεφαλής. «Τρεις, τρεις κι ο κούκος (σκούφος) του καπετάνιου», ήταν η απάντηση. Ή τρεις κι ο κούκος το πουλί που κελαηδούσε εκείνη την ώρα κοντά τους.

Μία άλλη εκδοχή λέει πως η φράση αυτή ήταν μια από τις πολλές που μας άφησε ο Θόδωρος Κολοκοτρώνης. Όταν ο Ιμπραήμ κόντευε να πνίξει την Επανάσταση και όλοι ήταν απελπισμένοι, ο Γέρος του Μωρηά γυρνώντας στα χωριά, έγινε εθνεγέρτης, λέγοντας την παραπάνω φράση και προσθέτοντας: «Γι’ αυτό και τρεις κι ο κούκος αν μείνουμε, θα νικήσουμε και θα λευτερωθούμε». 

Δείτε περισσότερα

Σχετικά Άρθρα

Δείτε Επίσης
Close
Back to top button